Тату китайские иероглифы с переводом и их значение
Уже трудно вспомнить наверняка, когда именно китайские и японские татуировки прочно укоренились в тату искусстве. Они завораживают своей формой, интригуют скрытым смыслом и даже магическим значением. Татуировки в виде иероглифов можно отнести к надписям. Но стилистически изображения китайских и японских символов сильно отличается от обычного изображения слов с помощью стандартных шрифтов.
Иероглиф может быть достаточно простым в исполнении и для понимания. Многие выбирают в качестве татуировки маленькие надписи, которые имеют значение непосредственно лишь для их обладателя. Среди самых обычных слов каждый может выбрать что-то, что соответствует его жизненному кредо.
Есть и более сложные картины, составленные из нескольких форм, которые рассказывают целую историю. Таким образом, на небольшом участке тела при помощи тату с иероглифом можно запечатлеть многозначный и неповторимый сюжет.
Самым распространенным явлением в нашей стране является татуировка в виде именно китайского и японского иероглифа. Однако нужно помнить, что различают также вьетнамские и корейские.
Парадокс состоит в том, что в большинстве случаев обладатели иероглифов не сильно заинтересованы в изучении культуры Востока и не владеют языком. Чем же китайские и японские тату иероглифы притягивают обычных людей? Наверное, своей загадочностью. Само изображение таинственного символа придает его обладателю некоторый шарм, который рождает вопросы и возбуждает интерес. Для многих подобная наколка служит подобием оберега, оберегающим и ограждающим от неприятностей.
Как можно догадаться, исполнение такой работы с точки зрения художника – не самый трудоемкий процесс. Абсолютное большинство татуировок с иероглифами делается черной краской и, как правило, их размер редко выходит за пределы сигаретной пачки. Бывают случаи, когда иероглиф служит лишь дополнением к основной картине. Ярким примером такой работы является тату дракон, фото которого можно найти ниже.
Еще одной популярной среди поклонников тату искусства вещью в культуре Востока является гороскоп. Многие из тех, кто верит в судьбу, предопределенность жизни и карму, выбирает в качестве наколки свой знак зодиака в китайском или японском гороскопе.
Самым популярным местом для татуировки с изображением иероглифов остается шея. Как Вы понимаете, подобный рисунок можно удачно разместить практически где угодно. Отличными вариантами станут щиколотка, предплечье, плечо, область за ухом.
А сейчас предлагаем Вашему вниманию несколько популярных китайских иероглифов с переводом.
Как найти свой стиль?
Для того, чтобы найти свой стиль необходимо тщательно проанализировать свой гардероб.
Прежде всего нужно обратить внимание на свою фигуру, ведь именно от нее зависит как на вас будет выглядеть тот или иной стиль. Например, полным девушкам не всегда подойдёт одежда Оверсайз, которая придает еще больше объемов. Не забудьте учесть моменты, которые особенно повлияют на ваш стиль
Например, если вы привыкли постоянно ходить пешком, то стоит обязательно включить это в список нюансов
Не забудьте учесть моменты, которые особенно повлияют на ваш стиль. Например, если вы привыкли постоянно ходить пешком, то стоит обязательно включить это в список нюансов.
А если же ваша работа предполагает высокие каблуки, подбирайте такие стили, которые будут отлично сочетаться с каблуками. Обычно, это романтические и деловые стили.
Как бы банально это не звучало, нужно прочитать множество модных журналов, чтобы узнать что будет модно в 2019 году. Не забудьте учесть и свой статус. После того, как вы получите нужную информацию можно составить список той одежды, которая подойдет вам и будет в тренде этого года. И тогда стили одежды выбранные вами будут работать на Вас и Ваше самосовершенствование.
Из истории символа
Знак двойной бесконечности — тату, которое встречается гораздо реже, чем классическая перевернутая восьмерка. В двойной бесконечности два знака могут изображаться параллельно друг другу, как бы перекрещиваясь. Часто встречается и вариант, когда один символ перекрывает другой. В зависимости от расположения этих элементов может меняться значение татуировки.
Двойная бесконечность — достаточно редкий символ, который по сути является сочетанием двух таких эскизов. Однако это не только математический знак. Евреи считают восьмерку цифрой самого Господа, китайцы — символом удачи, а Пифагор сопоставлял бесконечность со стабильностью и гармонией.
Знак двойной бесконечности можно встретить у древних индийцев. У них он обозначал объединение женского и мужского начала, полную гармонию.
Кому не стоит делать?
Обычно можно увидеть рекомендации вроде: делайте обязательно, всенепременно. Но podglazami.ru не хочет, чтобы каждая читательница слепо следовала советам. Например, те маски вокруг глаз после 40, о которых вы прочитаете сегодня, не обязательно нужно делать именно вам.
Кому не подойдут:
- если вам еще нет 40, но вы уже увидели, что появились морщинки, – не стоит опережать время, для тридцатилетней кожи агрессивные антивозрастные и лифтинг-компоненты могут только выступить в качестве «провокаторов» новых, более глубоких морщин;
- если вам далеко за сорок, а точнее, уже исполнилось 50+ – кожа активно увядает, и даже если несколько лет назад ваша любимая маска по проверенному рецепту помогала и радовала, то после пятидесяти может оказаться неэффективной и слишком слабой для кожи век;
- у вас обострились заболевания кожи, особенно в месте воздействия, но необязательно – при плохом самочувствии не стоит подвергать область глаз опасности, пусть маска подождет до «лучших времен»;
- вы проходите период реабилитации после пластики или салонных процедур;
- есть невралгия, склонность к аллергии, царапины, ожоги и микротрещины в зоне воздействия – вокруг глаз.
Правила изготовления, применения и меры предосторожности
Чтобы домашнее ухаживающее средство было максимально эффективным, следует соблюдать простые правила приготовления и нанесения состава. Основные их них:
- перед процедурой следует снять макияж, тщательно умыться и очистить кожу;
- для приготовления маски используйте только свежие продукты;
- хранить состав можно не более 12 часов в холодильнике, накрыв емкость пищевой пленкой;
- наносить маску лучше массажными движениями по всей поверхности лица, некоторые составы можно применять для области шеи и глаз;
- не рекомендуется превышать длительность процедуры, избегать пересыхания состава на коже;
- удалить маску можно обычной водой, смоченным ватным диском, спонжем или кубиком льда.
Несмотря на то, что для приготовления домашней косметики используются только натуральные компоненты, они могут вызывать аллергию и другие побочные эффекты. Перед первым использованием небольшое количество средства нанесите на кожу локтя, подождать 1 час. Помимо этого, нежелательно использовать омолаживающие маски для молодой кожи, при открытых ранках и гнойных воспалениях.
Китайские тату-иероглифы о чувствах: идеи, фото, значения
Любовь. Китайские тату-иероглифы о чувствах в принципе очень популярны, а знак любви – самый распространенный из них. Он состоит из таких составляющих, как «когти», «покрывало», «сердце», «друг». Ведь это чувство крепко цепляется за наше сердце и накрывает его. При этом настоящая любовь включает в себя дружбу.
Иероглиф для тату, который означает самое прекрасное чувство
Так тату выглядит на теле
Вечная любовь. Изображает ту самую «любовь до гроба», о которой мечтает каждый человек. Знак указывает на то, что поддержка и взаимопонимание для хозяина тату и его второй половинки – не пустой звук.
Тату со знаком вечной любви
Тату с таким иероглифом
Радость. Считается, что подобная татуировка помогает всегда пребывать в отличном настроении. И, самое главное, удерживать его на максимально длительный срок. Прекрасный вариант для людей, мечтающих обрести гармонию в душе.
Иероглиф, означающий радость, для тату
Искренняя вера. Это то чувство, которое порой помогает людям выживать даже в сложных условиях. Тату как раз свидетельствует о таком оптимизме у своего владельца. И помогает укрепить его.
Иероглиф, подходящий тем, кто хочет рассказать о своей вере
Двойное счастье. Прекрасная идея для парного тату. Оно укажет на гармонию взаимоотношений, поможет реализовать совместные планы. А если второй половинки еще нет, такой знак поможет ее найти.
Тату-иероглиф двойное счастье
Тату с иероглифом двойного счастья очень изящно смотрится на теле
Как выбрать эскиз тату применительно к месту на теле?
При выборе места на теле и эскиза учитывать важно несколько параметров:
- анатомические особенности;
- подвижность, износостойкость кожи;
- эстетические предпочтения;
- половая принадлежность;
- болевой порог.
На плече и предплечье, а также ногах будет гармонично смотреться абсолютно любой эскиз, независимо от масштаба и сложности. На запястье, кисти и ладони будут уместны маленькие скромные рисунки. Спина, бока и грудь приемлют высокохудожественные композиции любого размера и цвета. На шее уместны среднего размера простые эскизы.
Есть ли у Вас тату иероглифы, перевода которого Вы не знаете?
ДаНет
Знаки удачи: разбираемся с символикой для тату
Если выше были представлены только картинки и рисунки, олицетворяющие привлечение успеха и богатства, то стоит отдельно выделить знаки для удачи. Они выглядят как набор символов, несущих определенное значение. Чтобы подобрать знак, привлекающий процветание в жизнь обладателя тату, необходимо рассмотреть подборку:
Игральная кость. Кубики – это всегда фарт, никто не знает, какая цифра выпадет в на этот раз. Количество точек на гранях кубика можно выбрать самостоятельно, а можно совместить игральные кости с изображением карты, как символом везения.
Сердечный узел. Значение данного символа двойственное: с одной стороны он приносит любовь в жизнь обладателя. С другой стороны дарит целую вереницу счастливых событий, связанных с разными сферами жизни. Узел показывает закрепление и стабилизацию полученного счастья.
Бесконечность. Не всегда данный знак символизирует пространные и философские вещи: зачастую его трактуют неверно. Этот символ свидетельствует о возрождении, желании обрести лучшие блага этого мира. Варианты исполнения различные: для мужчин более брутальные, для женщин – с нотками романтики.
Мандалы. Эти незамысловатые картинки сегодня вызывают всеобщий резонанс, заставляя каждого человека иметь в доме маленькую мандалу. Согласно преданиям они появились на востоке и применялись для привлечения удачи в судьбу. Цветная мандала способна не только подарить успех, но обрести эмоциональное благополучие.
Руны. Славянские знаки также излюблены людьми и не зря: отдать дань своим предкам хочет каждый человек. Древние славяне придумали целую руническую систему знаков, где каждый символ означает свое: например, вот эскиз тату символа удачи.
Обращаться со знаками, изображенными выше, рекомендуется с полной осторожностью. Если человек имеет дурной замысел, то даже татуировка не принесет ему желаемого успеха
Прежде чем наносить символ на тело навсегда, попробуйте досконально выучить его историю, ведь большинство знаков скрывают двоякий подтекст.
Выбор стиля
В этом пункте приведу примеры отличных эскизов для всех стилей. Вам очень удобно, что сейчас всю информацию можно найти онлайн в одном месте. Итак, распишу лучшие тату эскизы для 2020 года.
Круто смотрится забитая биомеханикой рука или нога в стиле биомеханика. Рисунком может быть амортизатор, микросхемы или другие механизмы. Женской вариацией биомеханики является биоорганика. Ее уже лучше наносить на груди, животе или спине.
Олд скул хорошо подходит для рукавов, состоящих из кучи небольших картинок. Или для рисунков на теле, например, ласточки на ключицах или корабль на груди.
Нью скул, как уже говорилось, часто набивают на ногах. Это могут быть яркие красочные монстры, демоны и герои комиксов.
Для трэш польки лучше всего использовать грудь. Так как идея стиля — это протест, то грудина подходит, как ничто другое. Эскиз уместен любой из типичных для направления.
Японский стиль просто создан для того, чтобы нанести цветного дракона на спину или карпа кои на женское бедро.
Блэкворк, дотворк и орнаментал можно использовать, как отдельные стили, а можно сотворить из них прекрасную композицию – чб рукав, например.
Геометрия – излюбленный жанр девушек. Сова на предплечье или олень на икре прекрасно смотрятся в геометрическом стиле. Особенно классно и красиво получается, если добавить стиль акварель.
Если вы парень и ищете эскиз для подчеркивания мощного мужественного плеча, ваши варианты:
- трайбл;
- маори;
- полинезия.
Для эскизов гравюры, скетча и графики подойдет бедро или рука. В качестве рисунка набивайте деревья, средневековых воинов и богов.
В реализме можно набить своего кумира, любимого человека или животное. Место подойдет практически любое.
Стиль чикано предназначен для выставления на показ авторитета, власти и богатства. Примером будет являться девушка с пистолетом и раскрашенным лицом, в бандитской символике. Для такой татуировки выбирайте открытое место. Как вариант, рукав.
Как отдельный стиль можно выделить надписи на латыни, английском, французском, испанском, китайском, русском языке. Сюда же включены иероглифы, арабские символы и санскрит. Для такой татуировки любое место на теле подойдет одинаково. Главное угадать со шрифтом.
После прочтения этой статьи вы знаете достаточно информации, чтобы правильно выбрать место и стиль татухи. Теперь можно смело выбирать тату эскизы для своей будущей татуировки. А те, кто захочет создать собственный эскиз, посмотрите видео ниже.
Написание иероглифов
Китайцы считают нормальным знать две тысячи иероглифов. Написание иероглифа зависит от его обозначения, например, 一 читается как и, ее значение – один. Иероглиф, содержащий больше всего черточек, составлен из трех знаков – 龍, переводится как «дракон» и произносится «лун».
Китайская письменность сохраняет свой вид на всей территории страны и не зависима от диалекта. Если вам нужно о чем-то сообщить, и вы напишете сообщение на бумаге, то китаец из любой провинции вас поймет.
Ключами в китайских иероглифах называют графические компоненты. Отдельно они представляют собой простые знаки и помогают отнести иероглиф к отдельной тематике. Например, ключ 人 может иметь разное значение в разных иероглифах:
- Сам по себе он переводится как «человек»;
- В иероглифе 亾 обозначает смерть;
- В знаке 亿 он принимает значение «много», «сто миллионов»;
- В иероглифе 仂 его переводят как «остаток»;
- Иероглиф 仔 с этим знаком означает «ребенок».
Тату бывают и сложными, рассказывающими какую-нибудь историю. Так клиент может запечатлеть на своем теле маленькую историю, имеющую для него большое значение. Чаще всего бьют надписи на китайском и японском языках, однако существуют еще корейские и вьетнамские иероглифы.
Многие набивают татуировки в качестве оберега, считая их частью древней культуры Китая и Японии. Такие татуировки не представляют для мастеров никакой сложности, так как имеют маленький размер (чаще всего не больше ладони).
Часто люди выбирают простые иероглифы, означающие одно слово. Также мастера делают тату, обозначающие какую-нибудь фразу. Можно наколоть как пословицу, так и собственную фразу.
Китайские иероглифы
Большинство тату набивают черной краской, иногда используют красную или белую. Бывает, что иероглифы служат дополнением к большой татуировке – например, дракону.
Что чаще выбирают мужчины: значение татуировок
Для мужского населения планеты татуировка вряд ли является способом украсить себя. Согласно статистике, большинство мужчин набивают рисунки для демонстрации своих жизненных принципов и устоев. Парни любят делать громкие надписи, изображения грозных животных, символы и знаки, несущие определенный контекст.
Из наиболее популярных вариантов тату, имеющих спрос у мужчин, сегодня они выбирают такие:
- львы – гордость, решительность этого человека позволит ему быть удачливым на протяжении всей жизни;
- драконы – власть, мощная сила притягивает богатство в судьбу мужчины;
- змеи – символизируют мудрость, изобилие и достаток, что уже говорит о финансовом благополучии;
- кресты – верность своей семье, возможно преданность религии: многим людям вера приносит удачу;
- сердце – такая картинка приносит любовь, удачу в одном флаконе.
Мужчины склонны набивать татуировки на просматриваемых летом местах: локтях, плечевых зонах, на затылке. Молодое поколение парней делает тату на ногах, ведь летом надеваются шорты или бриджи. В последнее время нанесение цветных рисунков обрело огромные масштабы и молодежь «забивает» картинками все руки, ноги полностью.
Татуировка на руке
Наиболее привлекательно будет смотреться то изображение, которое имеет подтекст. Прежде чем набивать тату, тщательно изучите смысл, значение картинки, чтобы в будущем она не принесло негативных последствий в судьбу.
Хорошее место для расположения крупной картинки – спина. Именно здесь можно поместить огромный символ удачи, например звезду, выполненную в двух цветах. Существует правило, что талисманы не должны быть выставлены на всеобщее обозрение, иначе они не будут работать. Переживать по поводу того, что никто не заметит изображение на спине – не стоит; зато оно принесет удачу в жизнь.
Татуирвоки с иероглифами: значение и особенности
Не секрет, что различные необычные татуировки пользуются популярностью среди парней и девушек, без исключений и ограничений. Это касается и тату с иероглифами, которые предпочитают в равной степени, как женщины, так и мужчины.
Все иероглифы имеют определенное значение, однако учитывая тот факт, что мало кто знаком с восточной письменностью, то такая татуировка будет выглядеть загадочно и интересно. Таким образом, имея нательный рисунок в виде иероглифа, человек может обрести необычное тату с сокровенным, понятным только ему, смыслом.
Сколько существует иероглифов, столько и значений может быть. Некоторые предпочитают делать тату с использованием нескольких символов, которые складываются в целые фразы. При этом такая татуировка не выглядит громоздко, в отличие от обычной надписи. Цепочка из иероглифов выглядит еще более загадочно и оригинально.
Значение тату
Все же, несмотря на широкое разнообразие, существует несколько иероглифов, которые встречаются в виде тату чаще всего. Удивительно, но один единственный символ в виде иероглифа может означать целое слово. Так как описать тот, или иной иероглиф практически невозможно, то рассмотрим популярные тату с китайскими и японскими иероглифами, которые имеют определенное значение:
- Китайские иероглиф «Свобода». Подобное тату символизирует обретение свободы от какой-либо зависимости.
- Китайские иероглиф «Счастье». Китайцы верят, что данный знак символизирует покровительство небес. Очень популярно среди тех, кто хочет создать крепкую семью.
- Китайские иероглиф «Удача». Своего рода, иероглиф – талисман. Предпочитают те люди, которые нацелены на победу и нуждаются в благосклонности фортуны.
- Китайские иероглиф «Жизнь». Олицетворяет хозяина, как человека, который хочет прожить долгую жизнь.
- Китайские иероглиф «Добрый». Как отдельный символ используется редко, если только обладатель подобного нательного рисунка не хотел подчеркнуть сторону своего характера. Зачастую является дополнительным элементом в надписи.
- Китайские иероглиф «Любовь» – для тех, кто хочет обрести любовь и надежного спутника жизни.
- Китайские иероглифы, обозначающие знаки Зодиака. Подобная татуировка притягивает влияние планет во все сферы жизни человека.
- Японский иероглиф «Вечность» – означает желание к стремлению всегда быть счастливым, вне зависимости от обстоятельств.
- Японский иероглиф «Спокойствие». Символизирует человека, для которого прежде всего имеют значение ум и рациональность.
- Японский иероглиф «Музыка», удивительно, но татуировка несет в себе смысл исцеления. Что примечательно, от иного истолкования татуировки отделяет лишь одна черточка в самом иероглифе.
Наглядные примеры с изображением данных иероглифов можно найти в широком доступе в интернете, поэтому Вы всегда сможете посмотреть, как они выглядят, в том числе и на теле.
Особенностью иероглифов можно считать то, что одно слово, смысл которого несет каждый смысл, выглядит в качестве татуировки, как полноценное изображение. Нередко многие дополняют тату при помощи различных элементов, особенно популярны ветки сакуры, драконы, мечи и т.д.
Варианты нанесения
Конечно это звучит здорово: «При нанесении тату на шею, аура очищается, «конус» поднимается, а чакры открываются». Но лучше руководствоваться другими критериями.
Хотите что бы окружающие видели и знали о татуировке, хотите что-то сказать этим, обратить на себя внимание, делайте на открытом месте. Желаете порадовать себя и близкого человека, не готовы афишировать свою «живопись» окружающим, сделайте там, где легко закрыть одеждой. Желаете порадовать себя и близкого человека, не готовы афишировать свою «живопись» окружающим, сделайте там, где легко закрыть одеждой
Желаете порадовать себя и близкого человека, не готовы афишировать свою «живопись» окружающим, сделайте там, где легко закрыть одеждой.
Тут всё сугубо индивидуально, зависит от самого человека, выбора эскиза, стиля. Не которые рисунки смотрятся на руке, другие на груди или бедре.
Прикиньте, взвесьте в любом случае выбор будет за вами.
Молочная
Домашнее цельное молоко – еще одно отличное средство против отечностей. Не обязательно добавлять дополнительные компоненты – вкусный полезный продукт самостоятельно справится с нежелательными проявлениями.
Мнение эксперта ОЧЕНЬ ПОЛЕЗНО!
Рекомендуется проводить манипуляции дамам после 40 лет – регулярные процедуры позволят устранить провисания, разгладить складки, вернуть кожным покровам здоровый оттенок.
Приготовление:
- Довести до кипения молоко (100 мл).
- Охладить, обильно пропитать ватные диски.
- Положить молочные «компрессы» в морозильную камеру на четверть часа.
Накрыть веки холодными дисками на 20-23 минуты. Ополоснуть дерму, использовать лучше прохладную воду без моющих средств (мыла, геля, пенки).
Значение для парней и девушек
Бесконечность для парня и для девушки часто означает разные вещи. Кто-то имеет в виду какие-то аспекты своей жизни, кто-то делает тату, чтобы показать, что его чувства не ограничены временем и пространством.
Начнём мы наш рассказ о тату знак бесконечности с того, какое она имеет значение для девушек. Сегодня этот символ очень популярен
Чаще всего для знака бесконечности выбирают следующие участки:
- Щиколотка;
- Поясница;
- Запястье;
- Икра;
- Предплечье – отличное место для крупной татуировки;
- Палец подойдёт для миниатюрного символа.
Если вы хотите о чём-то заявить людям, миру, наносите татуировку на один из наиболее заметных участков тела. Ведь несколько месяцев в году каждый из нас ходит в тёплой одежде, и его «художества» никому не видны.
Что именно будет означать бесконечность, зависит от состояния, настроения, характера девушки. Если она в отношениях, то намекает на то, что её любовь будет длиться вечно. Соответственно, пока нет молодого человека, речь идёт о вечном одиночестве. Времена и обстоятельства меняются, а вместе с ними и тот символизм, что вкладывается в татуировку женщинами.
Иногда тату наносят на безымянный палец левой руки. Именно на нём в будущем предстоит носить обручальное кольцо. В этом плане татуировка в виде бесконечности для девушки – своеобразная приманка для любви.
Татуировка девушек со знаком бесконечности на левом безымянном пальце,
Теперь мы рассмотрим значение тату бесконечность для парня. Кто бы что ни думал, этот математический и эзотерический символ никак нельзя назвать исключительно женским. Если бы мы собрали всех парней с такой татуировкой, то вы бы удивились, узнав, как их много.
Татуировка мужская с знаком бесконечности
Некоторые считают, что перевёрнутая восьмёрка означает стремление к постоянному развитию, как личностному, так и в плане карьеры, творчества. Наносят это изображение на щиколотку, плечо, на шею, или даже затылок.
Еще один оригинальный вариант – тату двойная бесконечность. Его использовали древние иудеи, считая символом Творца, греки, называя его знаком гармонии и стабильности. Индусы поддерживали эту теорию. Также они полагали, что переплетающиеся лежачие восьмёрки, это гармония мужской и женской энергии. В древнем Китае бытовало мнение, что обладатель тату с бесконечностью обретёт удачу. В фен-шуй часто это был «усилитель» других знаков, амулетов, талисманов на удачу и достаток.
Расположение частей символов меняет значение. Если переплетение рисуется в виде креста на руке, или плече, это религиозный знак, означающий постоянное совершенствование на пути познания Бога и мира. В эзотерике, это бесконечность пространства и времени.
Объяснить символ бесконечности невозможно. Он – всё и ничего, вроде восточного Дао. Как только вы придумываете определение, оно становится ложным.
Тату бесконечность у девушке на руке с словом любовь, Love
Существуют ли рекомендации для нанесения тату с «китайскими мотивами»?
Чтобы добиться максимально качественного и нужного результата, мужчине следует придерживаться нескольких простых советов:
- Составьте план предстоящей работы, используйте несколько интересных эскизов и фото из интернета (книг и журналов), воспользуйтесь ценными заметками художников.
- Продумайте, где вам было бы комфортно носить tattoo с учетом сферы деятельности и образа жизни.
- Найдите опытного мастера, квалифицирующегося именно на восточной культуре. Проконсультируйтесь с ним по поводу выбранного эскиза.
- Оцените каталог с предыдущими работами мастера, узнайте отзывы и рекомендации от других клиентов.
- Если вы отдаете предпочтение иероглифам, основательно узнайте его точный перевод, так как многие из них могут трактоваться по-разному.
Мнение эксперта
Виола Мэдисон
Мастер тату, стаж 8 лет
Забавный случай из жизни! Певец Джастин Тимберлейк долгое время был обладателем наколки с китайским иероглифом. Все это время общественность тихо посмеивалась, так как дословно она переводилась, как «кататься на коньках», несмотря на то, что певец не имеет к этому хобби никакого отношения. В результате этого рисунок пришлось перебивать в другой из-за неосмысленного и поспешного выбора иероглифов.
